Read Online Ulysses Ulises English to Spanish InglÃ©s a espaÃ±ol Easy Bilingual Edition Edition BilingÃ¼e FÃ¡cil English and Spanish Book 26 edition by James Joyce David Howard Courtney Charley Reference eBooks

Download As PDF : Ulysses Ulises English to Spanish InglÃ©s a espaÃ±ol Easy Bilingual Edition Edition BilingÃ¼e FÃ¡cil English and Spanish Book 26 edition by James Joyce David Howard Courtney Charley Reference eBooks

* Paragraph-by-paragraph translation makes it easy for you to learn a new language while reading.
* Professional, accurate translation.
* La traducción párrafo por párrafo le facilita aprender un nuevo idioma mientras lee.
* Traducción profesional, precisa.

--------------------

This classic novel has been translated for you and for your enjoyment and enrichment.

This Bilingual Edition makes it easy for you to strengthen your mastery of English and Spanish.

From Goodreads.com
“Loosely based on the Odyssey, this landmark of modern literature follows ordinary Dubliners in 1904. Capturing a single day in the life of Dubliner Leopold Bloom, his friends Buck Mulligan and Stephen Dedalus, his wife Molly, and a scintillating cast of supporting characters, Joyce pushes Celtic lyricism and vulgarity to splendid extremes. Captivating experimental techniques range from interior monologues to exuberant wordplay and earthy humor. A major achievement in 20th century literature.”

--------------------

Esta novela clásica ha sido traducida para usted y para su disfrute y enriquecimiento.

Esta edición bilingüe le facilita fortalecer su dominio del inglés y el español.

De Goodreads.com
"Basado libremente en la Odisea, este hito de la literatura moderna sigue a los habitantes de Dublín comunes en 1904. Capturando un solo día en la vida del Dublín Leopold Bloom, sus amigos Buck Mulligan y Stephen Dedalus, su esposa Molly, y un elenco deslumbrante de personajes de apoyo, Joyce empuja el lirismo y la vulgaridad celta a extremos espléndidos. Las cautivadoras técnicas experimentales van desde monólogos interiores hasta exuberantes juegos de palabras y humor terrenal. Un gran logro en la literatura del siglo XX ".